Tuesday, November 3, 2015

Songs In The Key Of C...anadian

Back in 1987 I was 10 years old (going for 11) when an interesting song came on the radio.  Now you have to remember this was the 1980's, and radio was probably the strictest it had ever been in what songs were actually played on the radio.  This song was about sex.  And you have to remember it was released years before George Michael's "I Want Your Sex," which was pretty darn controversial.  Some radio stations wouldn't even play it George Michael.  So imagine my surprise when I hear a song with the following lyrics, in 1987, and on radio.

Boom, Boom, Boom
Let's go back to my room
So we can do it all night
And you can make me feel right

The song was called, "Boom, Boom (Let's Go Back To My Room) by Paul Lekakis.  Have a listen to it right here:



Again at the time I was 10 and my sister was 7 when we heard this.  So, we had to ask our Father what the song was really about.  He said that he knew (he knew!) that "Boom, Boom" meant "watching TV" in Canadian. 

This made perfect sense to me as far as I knew.  Remember, that we lived in Florida and the country of Brazil was closer to us than Canada was.  Canada might as well have been on another planet.  I wasn't sure what language they spoke in Canada, but it was all starting to make sense.


So years later I was listening to the 80's station.  I'm pretty sure it was Sirius Radio's 80's channel as they play more deep cuts.  It brought back the memories of my Father telling my Sister and I what the song was about.  So I asked my Father about the whole, "Boom, Boom" thing.  He just kind of laughed, and that's when I remembered that my Father comes from a long line of smartasses. 

And here's the weird part.  Even though "Boom, Boom" on went up to #47 on the U.S. music charts, it went to #2 in, get this, Canada.  True.  Look it up.

https://en.wikipedia.org/wiki/Boom_Boom_(Let%27s_Go_Back_to_My_Room)

1 comment: